专利维护及已拥有的商标和注册外观设计需要及时向官方支付续约费用。鉴于不同的保护申请类型和全球有超过 100 多家的专利局，官方的费用金额和支付规则也各不相同。协助续约的过程可能是一项复杂而耗时的工作。

随着人们对知识产权的重视程度不断提升，如何更加准确和高效地处理产权续约变得越来越重要。这不仅可以确保知识产权所有者能够维护一定范围内深具商业重要性的知识产权组合，更好的保护自身的产品或服务，还可以维持知识产权原有预算用以申请新的发明、品牌和外观设计。

Withers & Rogers 续约律师事务所是一家负责知识产权续约和协助投资组合管理的领先供应商，公司独立于 Withers & Rogers 律师事务所，但负责与其相关的业务。我们代表客户处理产权续约事宜，以便他们能够腾出更多时间用于业务发展的其他方面。我们为全球的客户和各类行业提供专业服务，公司拥有当地的专利律师和遍布世界各地的续约律师资源关系网，是真正拥有全球实力的企业。我们的服务包括：

• 专利、注册外观设计和商标续约费的支付

• 为客户的知识产权投资组合提供战略管理支持

• 专利、技术、法律和商务文件的翻译

• 在英国核实欧洲专利

公司所做的一切均本着以客户关怀的理念为基础，我们不仅仅是一家服务代理商，更是客户业务中不可或缺的组成部分，并为所能体现的价值而感到自豪。我们认真倾听客户的需求，随时调整相应的服务以便更好满足客户的具体需求。